lørdag 15. juni 2013

På stranden

Solen skinte fra skyfri himmel, og det var en deilig bris
så det passet godt med en tur på stranden
siden vi ikke hadde andre planer.

Vi pakket ned salat og noe kaldt og drikke,
pakket strandstoler og parasol 
og kjørte en liten tur til en stille strand vi liker godt
ikke langt fra her hvor vi bor


Vi var nesten alene på stranden.
Det var bare oss og noen andre stille og rolige mennesker.

Det blir nokså brått dypt her, så det er ikke det beste stedet
å gå med små barn som ikke kan svømme.

Det første vi gjorde var å ta oss årets første dukkert
og det var helt fantastisk
Vannet var krystallklart og ikke sœrlig kaldt.

Maten smakte veldig godt, solen varmet akkurat passelig, 
og under parasollen fikk jeg lest et par kapitel i en god bok
som jeg kan anbefale 

Dette var en god start på en sikkert fin sommer 



3 kommentarer:

Sylvia sa...

Hei Eivor
Må bare først takke for oversettelsen.....he he litt morsomt a, helt fra Brazil. Jeg kjenneringen bloggere derfra.
Du trenger ikke sende full oversettelse til meg, men skal du ha tak i meg en gang, står e-Mail adrs min under profil, bare trykk på det
Såååå deilig med tur på stranden. Og så badet dere også. Her er det nok for kaldt enda.....i dag blåser det også .
Vi koste oss på stranden da vi var i Spania sist år, Sophia og jeg. Og det var fullt av fastboende med " to rom og kjøkken" som pappa kalte det. De satt opp svære telt, hadde med kokekar og div utstyr, og hele familien var samlet, hele dagen lang. Noen sov, noen badet, noen spiste, og da gikk skravla i ett, vet du.
Ingen sommerferie på oss i år, pengene går til andre ting. Men til neste år vil jeg på ferie igjen.......
God helg og klem.

Sylvia sa...

Hei igjen
Ang kommenteringen til dine venner, så kan de enten kommentere anonymt og heller skrive navnet sitt nederst, så du vet hvem som har lagt igjen en hilsen.
Ellers kan de lage seg en google-account, så går det automatisk.
Jeg har ikke så greie på det......men takk for at du spurte, hi hi

urbankid sa...

Kjempe fine bilder!